miércoles, 5 de noviembre de 2014

ESPACIO HOLMES - David elFraile - FLUIDOGRAMAS - 6/30 de Noviembre 2014

Decía Antonio Machado que

'El ojo que ves no es
ojo porque tu lo veas
es ojo porque te ve'.

Por eso un mismo tema se ve de tan distinto según el artista que lo trate. 
Por eso no hay una única visión del hombre/mujer o del mundo.
Por eso no hay un sólo hombre/mujer.
Por eso no hay un sólo mundo.

David elFraile nos lo muestra con esta serie íntima, desnuda de colorido, de subjetividades, de interpretaciones. Desnuda.

The poet Antonio Machado said

'The eye you see is not
an eye because you see it; 
it is an eye because it sees you'.

That maybe the reason why the same matter could it be seen in many ways depending the artist that treats it.
Maybe that is the reason why there is not an only way to see a man/woman or the world.
Perhaps that is why there is not only a man/woman.
Could it be why there is not only a world. 

David elFraile show us with this intimate serie of photographs, naked of colorful, subjectivities, interpretations. Naked.